Okay, so we all know that Poe went around the Resistance base telling everyone about the Handsome Stormtrooper that saved his life – but what about BB-8? Imagine BB-8 coming back to base and promptly telling everyone about the good brave human who saved his Poe. This is Finn he is so lovely, he is the best of all humans, look at him, be nice to him – he’s a little bit slow – doesn’t understand droid at all but he’s a quick learner.
And imagine ALL THE DROIDS falling into line, looking after Finn, and Finn is just so nice to them because he remembers what it’s like to be treated like you’re nothing, like you don’t have a personality. And they just adopt him: Finn the best human, they designate him, and R2-D2 – battle-hardened war vet that he is – teaches him binary but teaches him the bastardised sweary binary that all the older droids speak and BB-8 is innocent and oblivious and C3-PO is scandalised because Finn is going round saying things like fuck me this is hot in this little whistle-beep.
And whenever Finn sits down he’s surrounded by happy young droids who absolutely adore him, and he is just so nice and all the droids go out of their way to do things for him.
And yes. Give me sweet lovely Finn with his droid ducklings.
OMG I NEED THIS ARTED. Just. Finn. Droids. WHAT ARE YOU DOING FINN CAN WE HELP WE’LL JUST WATCH IF YOU DON’T NEED US. FINN IS SLIGHTLY THIRSTY. FIND WATER.
Viktor starts sneaking in little terms of endearment when he’s talking to Yuuri (Russian is such an emotionally expressive language!!), and Yuuri is confused until he gets his hands on a Russian dictionary…. and then he obviously has to surprise Viktor by returning the favor. :^)
(click on individual images for translations <3)
Edit: Some people are having trouble seeing the translations, whether it’s because they’re on the mobile app or they’re not showing up on their computers, so here are the translations, in order:
счастье моё= my happiness солнышко= little sun голубчик= little dove; darling
Plume de Lynx 